ಕವನ ಪವನ/ ನಾನೋರ್ವ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆ

ನಾನೋರ್ವ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆ ಮೂಲ : ಮೌಮಿತಾ ಅಲಂ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಗಿರಿಜಾ ಕೆ.ಎಸ್. ನಾನೋರ್ವ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಮತ್ತು ನಾ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಲ್ಲ ಸೋದರರಿಗೆ ತಂಗಿಯಾಗಿಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗಿಸಂಗಾತಿಯಾಗಿಆಪ್ತತೆಯಿಂದ ಪೊರೆಯುವಪ್ರೀತಿಯ ಸೂಸುವವಳುನಾನೋರ್ವ

Read more

ಕವನ ಪವನ/ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅರ್ಥವಿದೆ – ಅನು: ಭಾಗ್ಯ ಸಿ.ಎಚ್.

ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅರ್ಥವಿದೆ ಅಸ್ಸಾಮಿ ಮೂಲ : ನೀಲಮಣಿ ಫೂಕನ್ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಸಿ.ಎಚ್.ಭಾಗ್ಯ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ಅರ್ಥವಿದೆ.ಉದಾಹರಣೆ, ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ,ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿಭೂಮಿ, ಬೆಂಕಿ, ಗಾಳಿ, ನೀರುಕುರುಡುನಾಯಿಯ ಬೊಗಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿಹುಳುಹುಪ್ಪಟೆಗಳ ಕೀಚ್ ಕೀಚ್ ನಲ್ಲಿರಕ್ತದ

Read more

ಕವನ ಪವನ/ ಬರೀ ಬಯಲು- ಪದ್ಮಾ ಟಿ. ಚಿನ್ಮಯಿ

ಬರೀ ಬಯಲು ಝುಳು ಝುಳು ನೂಪುರ ಹೆಜ್ಜೆಹೆಜ್ಜೆಯ ಒಳಗೆ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರ ಮೂಡಿಸಿಹರಿದು ಹೊರಟಿದ್ದೆ ಮಿಂಚಿನ ವೇಗ ನಿನ್ನ ಹರವುಹರವಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕೊಚ್ಚಿದೆ ಈ ಕಡಲೂ ಕಡಲ

Read more

ಪುಸ್ತಕ ಸಮಯ/ ಮಂಗಳಮುಖಿಯರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮುನ್ನಡೆಯ ಇತಿಹಾಸ – ಲಲಿತಾ ಕೆ. ಹೊಸಪ್ಯಾಟಿ

ಮಂಜಮ್ಮ ಜೋಗತಿಯವರ ಆತ್ಮಕಥನ “ನಡುವೆ ಸುಳಿವ ಹೆಣ್ಣು” ಇಡೀ ಮಂಗಳಮುಖಿ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಧ್ವನಿ.. ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಜನಪದ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಇದೊಂದು ಕೊಡುಗೆ. ಇದು

Read more

ಕವನ ಪವನ/ ನಾ ಓದಬೇಕು, ಯಾಕಂದ್ರ ನಾ ಹೆಣ್ಣು- ಅನು: -ಶಶಿಕಲಾ ವೀ ಹುಡೇದ

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಕಮಲಾ ಭಸಿನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿ ಕವಿತೆ ನಾ ಓದಬೇಕು, ಯಾಕಂದ್ರ ನಾ ಹೆಣ್ಣು ಒಬ್ಬ ತಂದಿ ಮಗಳನ್ನ ಕೇಳತಾನ” ಓದಬೇಕು, ಓದಬೇಕು!ಅರೆ ನೀ ಯಾಕ

Read more

ಕವನ ಪವನ/ ಒಂದು ದಿನ – ಅನು: ಭಾಗ್ಯ ಸಿ.ಎಚ್.

ಪ್ರವಾಸಿನಿ ಮಹಾಕೂಡ್ ಅವರ ಒರಿಯಾ ಕವಿತೆ ಒಂದು ದಿನ ಕೆಲದಿನಗಳು, ತಿಂಗಳುಗಳು, ವರ್ಷಗಳ ನಂತರಒಂದು ದಿನ,ನೀವು ಒಂದು ಹೆಣ್ಣಿನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗುತ್ತೀರಿ.ಅವಳ ಭಾವನೆ ಏನಾಗಿರಬಹುದುಅವಳು ನಗುತ್ತಿರಬಹುದೆ, ಇಲ್ಲ,

Read more

ಕವನ ಪವನ/ ವಧುವರಾನ್ವೇಷಣೆ – ಅರವಿಂದ ಎಸ್.

ವಧುವರಾನ್ವೇಷಣೆ ಕಸಾಯಿಖಾನೇಲಿ ನೇತುಹಾಕಿದ ದೇವರಫೋಟೋಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ಎದುರಿಗಿರುವ ವಧುವರಾನ್ವೇಷಣಾಕೇಂದ್ರದ್ದೇ ಪ್ರತಿಫಲನಆಗಾಗ ಹುಡುಗ ಹುಡುಗಿಯರದ್ದೂಬಹಳ ಅಪರೂಪಕ್ಕೆ ರಚ್ಚು ಹಿಡಿದಮಕ್ಕಳಿಬ್ಬರು ಓಡಿಹೋದ ಸುದ್ದಿ ಕಾರಿನಿಂದಿಳಿದು ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಮಾತ್ರ

Read more

ಕವನ ಪವನ/ ಹುಡುಗಿ ಹಾಗೂ ಚಿಟ್ಟೆ- ಅನು: ಭಾಗ್ಯ ಸಿ.ಎಚ್.

ಪ್ರವಾಸಿನಿ ಮಹಾಕೂಡ್ ಅವರ ಒರಿಯಾ ಕವಿತೆ ಹುಡುಗಿ ಹಾಗೂ ಚಿಟ್ಟೆ ನನ್ನ ಕೂಸೇ,ನಿನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವುದೇನು?ಕುತೂಹಲದ ಕಣ್ಣುಗಳ ತಾಯಿ ಕೇಳಿದಳು. ಹುಡುಗಿಯ ಕಣ್ಣು, ತುಟಿ, ಮುಖ ಹಾಗೂ ದೇಹಅವಳ

Read more

ಪುಸ್ತಕ ಸಮಯ/ ಸಹನಾ ಹೇಳುವಂತೆ `ಇದು ಬರಿ ಮಣ್ಣಲ್ಲ’- ಎಲ್.ಸಿ. ಸುಮಿತ್ರಾ

ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅಬ್ಬರಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲದ ಚಿಕ್ಕ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣು ಮರಗಿಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸಿಕೊಂಡ, ಅದರಲ್ಲೇ ಬದುಕಿನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಕಾಣುವ ಸಹನೆ ಸಾಧಿಸಿದ ಲೇಖಕಿ ಸಹನಾ ಕಾಂತಬೈಲು ಆನೆ

Read more

ಕವನ ಪವನ/ ಕಾಯಕ – ಪ್ರತಿಭಾ ಕಲ್ಲಾಪುರ

ಕಾಯಕ ಗುಡಿಸಬೇಕಿದೆ ಮನೆಯಂಗಳವ ಗುಡಿಸಬೇಕಿದೆಅಂದವಾಗಿ ಬಿಡಿಸಿದ ರಂಗೋಲಿಯ ಕಳೆಗೆಡಿಸಿಅನವರತ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಕುಕ್ಕಿ ಕೆರೆದಾಡಿದ ಹಕ್ಕಿಗಳುಚೆಲ್ಲಾಡಿದ ಕಸಕಡ್ಡಿಯ ರಾಶಿಯನ್ನು ಗುಡಿಸಬೇಕಿದೆಮನೆಯಂಗಳವ ಶುಭ್ರಗೊಳಿಸಬೇಕಿದೆ ಮನೆಯ ಸೂರಿನ ಜಂತಿಯಲ್ಲಿ ಓಲಾಡುತ್ತಬಲೆಯ ಹೆಣೆದು

Read more